Wer Antworten sucht, folge der Spur des Geldes
Unabhängigkeit als Geschäft

In allen grundsätzlichen Fragen unterscheiden sich die spanischen Parteien PP und PSOE und die katalanischen CDC bis UDC/CNxR [1] und ERC überhaupt nicht. Es gibt im wesentlichen nur den einen Unterschied: Unabhängigkeit.

Da fragt man sich schon, warum mehr als 1 Millionen Katalanen mit solchem Fanatismus für die Unabhängigkeit kämpfen. Ende August 2019 hat Dr. Antonio Jimeno erklärt, mit welchen Mitteln die Manipulation in Katalonien erfolgt ist, also das Wie. Mit dem Beispiel von Jordi Pujol, Präsident von Katalonien von 1980 - 2003 gibt Dr. Jimeno Antworten auf das Warum.

Unabhängigkeit als Geschäft

Von Antonio Jimeno - 16. September 2019 [2]

Im Juli 2014 gab der frühere Präsident der Generalitat von Katalonien, Jordi Pujol i Soley, zu, dass seine Familie sich von Spanien ferngehalten und ohne eine Millionerbschaft angemeldet zu haben, dass die von seiner Frau Marta Ferrusola und ihren sieben Kindern angesammelten Beträge 34 Jahre lang versteckt geblieben waren und dass man das erst in den letzten Tagen geregelt habe. Pujol erklärte, dass es sich um einen Betrag handele, den sein Vater, der Geschäftsmann Florenci Pujol, seiner Frau und seinen sieben Kindern direkt hinterlassen habe, weil er die Zukunft eines Menschen für ungewiss hielt, der sich so wie sein Sohn in der Politik engagiert habe. Pujol bereute, dass er diese Beträge zuvor nicht angegeben hatte, obwohl seitdem viel Zeit vergangen ist und drei Steueramnestien stattgefunden hatten, da dies seine Frau und seine Kinder in Versuchung geführt hatte. Er entschuldigte sich bei Menschen guten Willens, die von seinem Vertrauen enttäuscht sein könnten, und kündigte seine Verpflichtung an, vor den Behörden zu erscheinen.

Es sei daran erinnert, dass Herr Florenci Pujol ein Unternehmer war, der zusammen mit seinem Sohn Jordi Pujol und seinem Schwiegersohn Francesc Cabana 1959 die Banca Dorca de Olot gekauft hatte, die zwei Jahre später im selben Jahr die Banca Catalana Florenci werden sollte Pujol war auf der im BOE [Boletín Oficial del Estado = Staatsblatt] veröffentlichten Liste der 872 Personen erschienen, die Steuern umgangen hatten, und um das Geld aus der Schweiz für diesen Kauf zu bringen, mussten sie Strohmänner einsetzen. Herr Florenci Pujol starb 1980, fünf Monate bevor sein Sohn Präsident der Generalitat wurde. Zwei Jahre später geriet die Banca Catalana in eine Krise, musste vom Einlagensicherungsfonds gerettet werden und wurde 1984 von der Banco de Vizcaya verwaltet. Im selben Jahr wurde Jordi Pujol von der Staatsanwaltschaft der Misswirtschaft und Bereicherung auf Kosten der Bank beschuldigt. Pujol sagte, dass all das eine Operation gegen ihn gewesen sei, dass die Exelitove von Felipe González (1. Präsident nach Franco, PSOE) „eine unwürdige Operation“ durchgeführt habe. Pujol wurde in Katalonien von der Bevölkerung unterstützt, und 1990 verfügte das Audiencia de Barcelona (Provinzgericht) die Abweisung der Klage und der Angeklagte wurde freigesprochen. So festigte sich die Auffasung, dass Anklagen gegen Jordi Pujol Angriffe auf Katalonien seien, das heißt gegen alle Katalanen und dass dies die wahre schlechte Absicht der spanischen Regierung war.

Die Erklärung, die der frühere Präsident Pujol über das Erbe seines Vaters gegeben hat, ist schwer zu akzeptieren, da es kein notarielles Dokument gibt, das diese Erbschaft belegt, weil seine Schwester Maria nichts über dieses Erbe wusste und nur mit dem, was sich laut UDEF 2019 (Nationalpolizei, Brigade Geldwäsche) im Ausland befindet, steigt das Vermögen der Familie Pujol auf 290 Millionen Euro, was bei einer Erbschaft von 2,3 Millionen Euro schwer zu erklären ist. Obwohl Pujol auf dieser Erklärung besteht, vermutet der Staatsanwalt, dass sie von der Banca Catalana und anderen Einträgen stammen könnte.

Wenige Wochen nach der Selbstanzeige von Jordi Pujol begannen Nachrichten über die Beteiligung seiner Frau und aller seiner Kinder am Familienunternehmen zu erscheinen. Es war bekannt, dass die Familie Pujol bereits 1990 ein Konto in Andorra eröffnet hatte, zu dem Gelder unbekannter Herkunft zu gelangen begannen. Der aktivste Sohn war der älteste, Jordi Pujol „Junior“ (1958), der beschuldigt wird, Provisionen von Unternehmen, den berühmten 3%, als Gegenleistung für seine Vermittlung bei der Vergabe öffentlicher Aufträge, Geldwäsche und Steuerbetrug kassieren. Er war in dreizehn Ländern tätig, insbesondere in Mexiko und Argentinien. Seine Ex-Frau und deren Eltern und ihr Bruder sind ebenfalls beteiligt. Das Verfahren gegen ihn ergab sich aus einer Beschwerde seiner Ex-Freundin, die erklärte, dass sie ihn auf seiner Reise nach Andorra begleitet habe, um Taschen voller Banknoten einzuzahlen.

Oriol Pujol (1966) wurde beschuldigt, Geld von einem Unternehmer als Gegenleistung für die Erteilung von ITV-Konzessionen (TüV-Konzessionen) verlangt zu haben. Im Januar 2019 wurde er zu zweieinhalb Jahren Haft in Katalonien verurteilt. Zwei Monate später erhielt er, wie viele befürchteten, die höchst mögliche Hafterleicherung (Tercer grado penitenciario = man ist quasi nur nachts im Knast). Er hat weitere anhängige Fälle und seine Frau wird beschuldigt, die Verlagerung von Unternehmen zu fördern im Gegenzug für den Erhalt fiktiver Verträge. Oleguer Pujol (1972) wird der Geldwäsche durch Immobiliengeschäfte beschuldigt, in einigen Fällen durch Kapital aus Steueroasen. Den anderen vier Kindern von Pujol, Marta (1959), Josep (1963), Pere (1965) und Mireia (1969) wird vorgeworfen, in Steueroasen Geld gehabt zu haben, was zu übermäßigen Kapitalerhöhungen geführt hat, die einige zurückführen auf Einkommen, die ihnen ihr älterer Bruder verschafft hat und wovon viele aus bevorzugte Verträgen oder Zuteilungen der Generalitat oder deren Abteilungen stammen sollen.

Dass die sieben Kinder der Pujol-Ferrusola-Ehe in diese Unregelmäßigkeiten verwickelt waren, zeigt, dass, wenn diejenigen, die ein Verbrechen vorschlagen, Vater und Mutter sind, also die beiden Menschen, die Sie aufgezogen haben, sich um Ihr Studium und Ihre Zukunft gekümmert haben, es sehr schwierig ist, sich zu verweigern. Wie soll man nein sagen? Wie kann man mitverantwortlich sein für das Getane? Die Weigerung, dies zu tun, würde bedeuten, dass das, was der Rest der Familie tut, diskriminiert wird, d.h., dass man in der Praxis seine Eltern Geschwister verlieren würde.

Ab 2014 bezeichnete die gesamte Presse die Familie Pujol - Ferrusola als „Clan Pujol“. Das ist der exakte Begriff, weil ein „Clan“ eine Gruppe von Menschen ist, die durch Verwandtschafts- und Herkunftsbeziehungen verbunden sind und in einer gemeinsamen Aktivität zusammenarbeiten. Um zu verstehen, wie ein Clan mit einer kriminellen Aktivität umgeht, gibt es nichts Schöneres, als sich den argentinischen Film „El Clan“ von 2015 anzusehen. Es geht um den Clan Puccio, eine Familie, die im Norden des großen Buenos Aires lebte und das Bestreben hatte, sozial aufzusteigen. Er war der Erpressung von Unternehmern gewidmet. Ihre Aktivitäten wurden in den 80er Jahren aufgedeckt, zur Überraschung aller, die sie kannten. Im Film können Sie sehen, wie die kriminelle Aktivität des Patriarchen, der von seiner Frau unterstützt wird, alle Kinder durchdringt, dass sie dann notwendigerweise Komplizen werden, wovon nur einige sich durch Flucht ins Ausland retten können und wie all diese Aktivitäten ihr Leben beeinflussten.

Als Jordi Pujol 1980 Präsident der Generalitat wurde, hatte er das perfekte Instrument, um Geld für seine Partei, die Demokratische Konvergenz Kataloniens (CDC), zu bekommen. Es galt lediglich, die Vergabe öffentlicher Arbeiten, Genehmigungen, Erlaubnisse, Verträge usw. zu begünstigen. Bei Unternehmen, Organisationen oder Einzelpersonen, die bereit waren, einen CDC-Betrag heimlich zu zahlen, ist von 3% die Rede, aber es könnte noch viel mehr sein. Wenn sich jemand widersetzte, was man schon ausdrücklich tun mußte, konnte man mit häufigen Inspektionen und der Verzögerung erforderlicher Genehmigungen rechnen. Unter denjenigen, die an der Abzweigung von Geldern an die CDC beteiligt sind, sind unter anderem Artur Suqué, Javier de la Rosa, Lluís Prenafeta, Macià Alavedra, die Sumarroca und einige von Pujols Kindern zu nennen. Letzteres erklärt vielleicht, warum ein Teil des Kassierten nicht an die CDC ging, sondern an die Familie Pujol - Ferrusola.

All diese Arbeiten erforderten die Zusammenarbeit mit Beamten, man konnte Beförderungen anbieten oder, falls erforderlich, gewissen Druck auszuüben, immer auf sanfte, aber konstante Weise. Um rechtliche und umstrittene Proteste zu vermeiden, wurden bestehende Gesetze geändert, neue Resolutionen und Vorschriften erlassen und Zulassungsverfahren für Beamte gesenkt, um die Anzahl der vorläufigen öffentlichen Angestellten mit Jahresverträgen zu maximieren. Die Proteste, die trotz alledem stattfanden, endeten ohne Erfolg, denn die aufeinanderfolgenden Regierungen Spaniens, die der PSOE und die der PP schauten weg da sie auf die Stimmen der CiU (Parteienbündnis mit CDC) angewiesen waren, um an der Regierung zu bleiben. Die Geschäftsleute, die Freiberufler, die Beamten und alle anderen sahen, was los war. Niemand wagte es zu verurteilen, was öffentlich und oft nicht privat geschah.

Trotz der großen Macht der Präsidentschaft der Generalitat Kataloniens musste Jordi Pujol vor dem spanischen Finanzministerium Rechenschaft ablegen und blieb auf das Vorgehen der spanischen Justiz angewiesen. Da es sich nur ein unabhängiges Katalonien erlauben könnte, das von ihm angestrebte Modell Kataloniens zu konsolidieren, begann bereits in den 1980er Jahren ein Prozess der stärkeren Katalanisierung aller Gesellschaftsbereiche. Die Eigenschaften dieses Prozesses sind im sogenannten Programm 2000 festgelegt, das 1990 in „El Periódico“ veröffentlicht wurde. In dem Artikel „Separatismus und soziale Manipulation“ wird die angewandte Methodik detailliert beschrieben.

Der erste Schritt, den Jordi Pujol unternahm, bestand darin, die ausschließliche Verwendung der katalanischen Sprache im Bildungswesen, in der Verwaltung, in den Medien, in der Öffentlichkeit und bei subventionierten Organisationen durchzusetzen und dies allen Unternehmen in Katalonien nahezulegen. Ein Beweis dafür war das Gesetz der Normalización Lingüística de 1983 (Gesetz zur Sprachlichen Normalisierung von 1983). Damit gab Pujol seine bisherige Definition eines katalanischen Bürgers als „die Person, die in Katalonien lebt und arbeitet“ auf und ersetzte sie durch die Idee, dass „das Wichtigste in Katalonien das Zusammenleben sei“, aufgrund der Vorstellung, dass alle Katalanen in Bezug auf ihre Identität die gleiche Identität haben müssen.

Mehr als dreißig Jahre sind seit dieser Entscheidung vergangen, so dass alle Katalanen, die in den siebziger Jahren oder später geboren wurden, bereits entsprechend des Programm 2000 ausgebildet wurden, und in diesen Jahren haben wir alle in Katalonien in der von Pujol entworfenen Gesellschaft gelebt und sind in das Medienumfeld der Presse, des Rundfunks und des Fernsehens eingetaucht, so wie es Pujol wollte. Abgesehen von der Tatsache, dass das Leben in einer familiären Atmosphäre ganz im Gegensatz zum Separatismus steht oder weil das Programm 2000 sie bereits sehr früh eingeholt hat, sind viele Katalanen, ohne es zu wissen, die ideologischen Kinder von Pujol. Sie mögen glauben, dass dies nicht der Fall ist, dass niemand sie manipuliert hat, dass sie denken, was sie denken, weil sie sich dazu entschlossen haben, aber wenn sie aufrichtig mit sich sind, können sie sich dessen nicht ganz sicher sein. So wie es die sieben biologischen Söhne von Pujol nicht sein können, denn es ist für sie sehr schwierig zu erkennen, dass ihre Vergangenheit ethisch viel vorzeigbarer hätte sein können.

Und was kann ein Bürger tun, um zu wissen, ob er manipuliert wurde oder nicht? Beobachten Sie die Ergebnisse des ideologischen Prozesses, das heißt, ob die Beziehungen zwischen Familienmitgliedern und Freunden besser oder schlechter sind als an anderen Orten, wenn es in Schulen mehr oder weniger Probleme gibt als an anderen Orten, wenn Ihre Gesellschaft in Frieden lebt oder angespannt ist, wenn es wirtschaftlich besser oder schlechter gelaufen ist, wenn die Zukunft sicher oder sehr ungewiss aussieht usw. Wenn wir sehen, dass wir uns verschlechtert haben, ist es am besten, sich von den Botschaften der Unterstützung für die Verfolgung dieses Prozesses zu entfernen, ihre Hysterie zu relativieren, toleranter zu werden, jedem zu erlauben, so zu denken, wie er möchte, und in der Sprache zu sprechen, die er möchte, Familie und Freunde wiederzuentdecken, mit denen es aus diesen Gründen Distanz gegeben hat, mit ihnen gemeinsame Aktivitäten zu organisieren, die nichts mit politischem Aktivismus zu tun haben, kurz gesagt, um die Koexistenz wiederherzustellen.

Antonio Jimeno Lehrer
Fußnoten

[1] Die konservativen Parteien in Katalonien haben ihre Bündnisse und Namen bei fast jeder Wahl geändert. CDC (Convergencia Democrática de Cataluña) hieß die Partei von Jordi Pujol, der vorletzte Präsident Carles Puigdemont diente noch in dieser Partei und gewann 2016 seine Präsidentschaft als Mitglied der Partido Demócrata Europeo Catalán (PDeCAT), während der heutige Präsident Quim Torra als Mitglied der UDC (Unión Democrática de Cataluña), die sich inzwischen in Liquidation befindet, gefolgt von der 2019 gegründeten Partei CNxR. Ich würde sagen: Immer wieder der alte Wein in neuen Schläuchen.
[2] Der Artikel erschien u.a. in El Catalan und in Sociedades libres. Für den Fall, dass Sie einen Übersetzungsfehler entdecken, für den ich alleine verantwortlich wäre, benachrichtigen Sie mich bitte, damit ich ihn korrigieren kann.
Newsletter bestellen!
Wir senden als newsletter nur dann eine Nachricht, wenn ein neuer Artikel vorliegt!
Hier klicken, um newsletter zu bestellen oder zu stornieren

Ein informatives Sachbuch

Die Papierversion ist jetzt im Verkauf
bei Amazon oder
direkt beim Autor

Mythen und Täuschungen des katalanischen Nationalismus

Peredo Alvaro hat auf der homepage "piratas&emperadores" die Mythen und Täuschungen der katalanischen Nationalisten aufgedeckt.

Hier finden Sie die Übersetzung

Die Strategie der Rekatalanisierung

1980 veröffentlichte "El Periodico" ein geheimes Strategiepapier der katalanischen Regierung. Es zeigt in erschreckender Weise die tatsächliche Geisteswelt der separatistischen Führer auf

Jetzt liegt es in deutscher Übersetzung vor

Pankatalanismus
Kataloniens imperialer Anspruch

Die katalanische Regierung exportiert den Konflikt, in dem sie in den anderen Gemeinschaften, in den Katalanen leben, alle Bestrebungen zur Zerstörung Spaniens unterstützt.
Ein wichtiges Instrument ist dabei die Errichtung einer Sprachdiktatur, die sich nicht scheut, die gleichen Mittel wie Franco einzusetzen.

Separatistische Indoktrination

Die Lehrergewerkschaft AMES veröffentlichte 2017 eine Untersuchung über Schulbücher, wie sie in Spanien und in Katalonien zum gleichen Thema erschienen. In dieser Untersuchung wird die Indoktrination deutlich, wie sie von den Separatisten betrieben wird. Sie ist jetzt auf Deutsch übersetzt

zur Untersuchung

Demokratie und Sprachzwang


Ein Aufsatz in 6 Teilen über die potentiell gewaltauslösende Wirkung von Sprachzwang mit Beiträgen aus Südafrika, Katalonien, Ukraine und Frankreich.

zum 1. Teil